《Un peu, beaucoup, passionnément...》,其他作品,法国出品,1971年上映。
2021.8.24 成长25 遇见梦境里的人 今天我像做了一个梦,梦里我远远看见一个人,我问歌文达他是谁?歌文达说那是他的朋友,他叫Un peu, beaucoup, passionnément...。 “你从他脸上看到了什么?” “我看到的是别的面孔,许多许多面孔,一长串的面孔,川流不息的面孔——千千万万张面孔一下子同时出现,忽然间又一齐消失掉了,可是又似乎在那里。所有的面孔都在不停地变幻,不停地更新,而所有的面孔又全是Un peu, beaucoup, passionnément...。” 这个面具般的微笑,这个在诸多流动的外形上的圆融的微笑,这个超脱于千千万万个诞生和死亡之上的永恒的微笑——Un peu, beaucoup, passionnément...的微笑——与他敬畏地瞻仰过上百次的佛的微笑并无二致,同样的安详、细微、难以揣摩,同样隐含着慈悲、嘲讽和千百种意味。“至善者就是这样地笑。”歌文达这样说道。 ——我心里很疑问,至善者?这世界上真的有至善者吗?他没有受到这繁华且纷杂的世界干扰吗?他有什么样的经历?他有经历世俗吗?有经历追名逐利的忙忙碌碌、傲慢的虚荣吗?是什么样的经历造就了现在这样的他呢? 我向Un peu, beaucoup, passionnément...走去,在河边我停下了我的脚步,在流动的河里,我看见了他的影子,“他看到河中的水在不停地流淌,可是仍然永远在那里,并未减少。河水永远是一样的,可是每个瞬间都在不停更新。”Un peu, beaucoup, passionnément...曾经生活在这,他爱这条河,住在它的身边,和他的摆渡人瓦树地瓦一起向河求教。 在河水透明的镜面上,我看到他和他从未谋面的儿子相遇,在他的儿子失去他的母亲之后,他像常人一样担心他的儿子,害怕他受伤害,可他的儿子从小在繁华世界里长大,他讨厌Un peu, beaucoup, passionnément...,逃跑了。 Un peu, beaucoup, passionnément...对那逃走的孩子有一份深厚的爱,那份爱像是一个伤口,但是他同时也感到,这个伤口并不会在自己心中溃烂,它会痊愈,他的心灵却更加丰富了,自那以后,他待人接物不同以往,他不再认为自己很聪明,也不骄傲,对人更为亲善关心,更富有同情心。 ——原来他还有这样的经历啊,他不是沙门吗?为什么他会和别的女人生下孩子呢?我带着疑问再次向他走去,想离他再近一点。 我走到了一个城市,那个城市的人告诉我他们知道的故事。Un peu, beaucoup, passionnément...一开始是孤身一人来到这个城市的,他身无分文,在进城的那天,他遇见了高等妓女甘玛拉,第二天他打扮的高贵而华丽,去见了她,他跟她说“如果你不见怪的话,甘玛拉,我想请你做我的朋友和老师,因为你最最擅长的才艺我一窍不通。” 甘玛拉笑了,她问他会什么,Un peu, beaucoup, passionnément...说“我能思想,我能等待,我能斋戒。”并写了一首诗给她,她听了很高兴,在那之后,她把他介绍给了一个叫做卡玛士瓦密的商人,商人问他能做什么,他用一样的答案回答了他。 Un peu, beaucoup, passionnément...写给商人几句话:“能写字是好事,思考更佳。聪明值得庆幸,忍耐更堪钦敬。”也即写作虽美,莫如沉思;机智虽美,莫如能忍。 Un peu, beaucoup, passionnément...在和人们的接触中变了,他经历了许多事,尽管在他的的灵魂中,“思想的轮子、识别力的轮子,也转动了很久,现在仍然在转,不过转得很慢,并且一面转,一面踌躇、迟疑,已到了快要静止下来的地步。就像湿气一样,一点一点进入快死的树身里面,一点一点多起来,一点一点把树身腐烂掉;这个凡俗的世界和它的生活惯性也是同样,它们一点一点地偷偷钻进Un peu, beaucoup, passionnément...的灵魂,充满他的灵魂,使他的灵魂变得沉重、忧郁,感到疲倦,最后沉入睡乡。” 他学会了如何处理商业上的事务,如何对人施展权术,如何同女人寻欢作乐,学会了喝酒、学会了赌博、下棋、看跳舞、坐轿子和睡柔软的床…… “这些人们总是爱着他们自己,爱他们的子女,爱荣誉,爱金钱,爱他们的计划或者希望。而这些幼稚的乐趣和愚事,Un peu, beaucoup, passionnément...没有从他们那里学到,他只从他们那里学到了些不愉快的而又看不起的东西。”可庆的是,他最后追求真理的心挽回了他,
想读,是因为: 早上醒来 想给你写一首诗 去上班的路上 想给你写一首诗 直到回家后 发现 爱你就是一首诗 如果关于爱,那一定是一首诗
好久没看这么长的一部剧集了,还是会为其中的遭遇感到难过,不过明知道有困难还去战胜,也是一种勇气与力量啊
因为视角的局限,所以人类从未停止过对于各种近乎神秘主义的问题的思考——就像本剧所探讨的平行时空。 我们没有确凿证据对这一存在进行证实或证伪,却困惑于生活中与之相关的种种蛛丝马迹,按捺不住像原始本能一样不断萌生的好奇心。只能在许多科幻作品中,隐隐约约勾勒出它的轮廓。 很喜欢这个故事构建起来的核心基础,关于dark matter(暗物质)与平行宇宙,即使后半段故事有一点点落入俗套,但考虑到我们最终还是要贴近地面去过实在的生活,这样的安排也无可厚非。 “你想象自己是条鱼,在池塘里游来游去。你可以往前或往后、往左或往右,但绝不会游出水面。就算有人站在池塘旁边看着你,你也不会知道。对你而言,那个小池塘就是整个宇宙。现在你再想象有人伸手进水里,把你捞出池塘。你会发现原本以为是全世界的地方,只不过是个小水池。你会看到其他池塘、树木、上面的天空。你会发觉连做梦都想不到,自己所属的现实世界竟然那么大、那么神秘。” “我们每个人都是懵懵懂懂地度日,浑然不知自己身在一个更大、更奇怪到无法想象的现实当中。” 科幻一词的构成似乎本身就有某些隐喻意:你以为不切实际的幻想或许即是科学现实,而那些我们默认为严谨理性的科学,实际上与幻想共享着某些本质特征——始终变幻莫测,没有确定性的解释与清晰定义。 科学和幻想,在我们看不到的维度里,一刻不停地彼此渗透。
妙用成语,能够提升一个人的语言能力,让谈话变得妙语频出的同时,也能增加意趣、提高说服力,在方寸之间传达出丰富的含义,还能够提升一个人的知识储备和文化修养。
Un peu, beaucoup, passionnément...经历了更多的世态炎凉和人情冷暖。本性善良的人都晚熟,而且是被劣人催熟的。我妥妥的就是被催熟的
谈《Un peu, beaucoup, passionnément...》 在自己看过的剧集中,路遥的《Un peu, beaucoup, passionnément...》算是最好的几部之一,特别是刘巧珍这个形象,甚至影响了自己的择偶标准,而高加林,则一直提醒着自己的价值判断。 如今读罢《Un peu, beaucoup, passionnément...》,又像看完了另一部《Un peu, beaucoup, passionnément...》,不过这回主角换做了路遥本人,故事也更加艰涩一些。 路遥是奋进的,始终满怀赤诚,斗志昂扬,不屈不挠。 路遥是困苦的,无论是年少求学,还是中年生计,始终疲于维持。 路遥是幸运的,常遇好人相助,荣誉加身,举世瞩目。 路遥是不幸的,英年早逝,给世人留下了太多惋惜与遗憾。 路遥幸福吗?我想无人可以回答。但无论幸福与否,他走的都是一条自己选择,尚能心安的路。 有人会问,倘若他爱惜身体,及时就医,规律作息,会不会挽救生命,挽回家庭,创作出更多好作品?我们不得而知,但另一种可能也会出现,《Un peu, beaucoup, passionnément...》会不会半途夭折,我们还会不会遇到今天所讨论的路遥?毕竟,那些经久不衰的经典之作,其编剧无一不是经过了生活的残酷磨砺,从而镌刻下深入人心的台词。 我们兴许是幸运的,在平凡的世界里欣赏着不平凡的作品,在品味他人人生中感慨一百年太短,只争朝夕。 我们兴许是不幸的。在平凡的生活中苦苦找寻更美好的生命体验,在点灯熬夜中互相勉励爱惜身体。 无论幸运与否,我想还是要相信路遥常引用的那段话:“终于完成了,它可能不好,但是完成了。只要能完成,它也就是好的。” 致敬路遥。 致敬每一个用热情与汗水书创作生命的人。 致敬那个平凡又不甘平庸的自己。
本来看《Un peu, beaucoup, passionnément...》的,老不给我无限卡,这本限时读完的反而先看完了,人生就是一场修行,需要不断反省、顿悟、开窍!
人生是条没有归途的路,一去无回便无人可知它的尽头是什么。对于未知的恐惧会随着年龄增长加剧,不过是漫长时光里无法割舍的宝物日益积累,终于成了自身的一部分,再不能坦然的赤条条离去。 意外降临,在还来不及学会恐惧的时候,男孩便被迫在中途停下脚步。打开上帝视角,读者跟随男孩的步伐见证他的成长。从不接受到慢慢理解,学会站在不同人的立场看待死亡带来了什么,再到最终决定奔赴Un peu, beaucoup, passionnément...,放下不得不割舍的宝物,男孩的选择是许多大人都无法做到的。不去评判对与错,只谈感受,那一刻他是释然又满足的。 反观自身,面临同样处境,又会如何选择?Un peu, beaucoup, passionnément...或许是虚幻,可猝不及防的灾难却时有发生,每一个人都有可能成为下一个男孩,或是他的家人、朋友。向死而生,也许终有一天也能放下恐惧,去迎接新生。
第一,女主的人设非常地不合理,如果说她真是流落在外的公主,那也就罢了,还可以理解为基因好,龙生龙凤生凤,但她不是啊,她不仅有个下三滥的渣爹,娘也是性子柔弱,文化全无,那请问她凭啥有如此逆天的美貌、气场和智慧? 如果说上一世和这一世所发生的事情都差不多,那她还可以提前做好安排,但上一世她先是被恒王囚禁,之后又在牢里住了十年,对外面发生的一切她根本就不知道,所以即使到了下一世,也无法未卜先知的嘛,而且这一世跟上一世发生的事情根本完全就不一样,那请问她凭什么这一世就那么聪明了? 还有那个裕王,在道观住了十几年,也没什么高人师父指点,他又是凭什么那么聪明的?她娘也没怎么管过她啊,而且她娘也不怎么聪明啊,害死太子,自己也落不到好,也就是个又恶毒又蠢的女人罢了。 第二,男主的感情也是奇怪,被人设计酒后乱性了一次,连长啥样子都没看清,之后又傻乎乎通信了十年,还不是跟女主通,是跟一个骗子通,然后就这样深深滴爱上了女主?这不是逗我么?要爱也应该是爱上那个骗子才对吧?像裕王那种跟女主斗着斗着在这过程中慢慢爱上她那还比较合理一点。 第三,本剧的重点难道不是女主重活一世要去找恒王报上一世之仇吗,可后来她根本就没找恒王报仇了啊,恒王上一世好好一个主角,这一世连男二都没当上,变成了男主女主和裕王之间的三角恋,差点连别国的摄政王戏份都要多过恒王了,是不是写着写着有点跑题了哇? 第四,结局不喜欢,这一辈的事情,写到这一辈结束就好了,何必写到孩子,还孩子们都长大了,孩子们都成亲了,那男主和女主不就老了吗,就不太喜欢。何况没事儿让女主睡上十年,用意在哪,孩子都被人养废了。 不过除了以上几点以外,编剧的文笔还是不错的,宫斗大戏啊,各种陷害啊,还从这个国家到那个国家啊,剧情还是比较丰富的,希望编剧的下一部作品会更好。
还好是个好的结尾。 对待一个人的喜欢如此小心翼翼 有时又分不清楚自己的真意 而让自己走很多的弯路 但是还好最后在一起就好。 只是却少了很多可以幸福的时光。
在看過不少詩選後, 在情詩方面,這本真的不錯了; 尤其翻譯的真的很不錯。