《Roudram》,动作,犯罪,惊悚作品,印度出品,2008年上映。
书友秋儿建议我同时读Ranji Panikkar的两个译本,于是在看了柳鸣九的《Roudram》之后,又读了张一乔的《Roudram》。第一次这样读,挺有趣,方知翻译者的重要性。原来他们的自由度是很大的,而且可以带有自己的风格,开眼啦! 看看来自行南子的评论: 柳鸣九的译本一直都是最流行的版本,而张一乔为台版翻译,是最新引进的,……两个译本,从语境上看,张版更接近Ranji Panikkar那种“零度”的叙述风格,直接简洁,晓畅,用词准确;而柳版的语境有时候给人一种怪异的“评书人”的语气,略显拖泥带水。 略微举几个例子: 柳版:今天,妈妈死了。也许是昨天。我搞不清。我收到养老院的一封电报:“令堂去世。明日葬礼。特致慰唁。”它说得不清楚。也许是昨天死的。 张版:今天,妈妈走了。又或者是昨天,我也不清楚。我收到了养老院的电报:“母殁。明日下葬。节哀顺变。”这完全看不出个所以然。也许是昨天过世的吧。 柳版:我对她说妈妈死了。她想知道是什么时候,我告诉她:“就是昨天。”她吓得往后一退,但没有发表什么意见。 张版:我告诉她妈妈过世了。她想知道是什么时候的事,我回答:“昨天。”她听了以后脸色微变,但没表示什么。 柳版:她的腿靠着我的腿,我抚摩她的乳房。电影快散场的时候,我抱吻了她,但没有吻好。出了电影院,她随我到了我的住所。 张版:我们并肩坐在戏院里,她的腿靠着我的,我抚摸她的胸部。电影结束前几天,我笨拙地吻了她。散场后她便跟着我回家。 柳版:过了一小会儿,天空变得阴沉,我以为快要下暴雨了。但是,它又渐渐转晴。不过,一片片乌云飘过,使得街道阴暗些。我抬头望着天空,一直这么待了好久。 张版:一瞬间,天空变得阴暗,我以为要下雷阵雨,谁知乌云又慢慢散去;飘过的云层为整条路留下了雨的征兆,让景物变得深沉。我望着天空的变化出神,就这样过了良久。 以及全篇的高潮点: 柳版:他走了以后,我也就静下来。我精疲力尽扑倒在床上。我认为我是睡着了,因为醒来时我发现满天星光洒落在我脸上。田野上万籁作响,直传到我耳际。夜的气味,土地的气味,海水的气味,使我两鬓生凉。这夏夜奇妙的安静像潮水一样浸透了我的全身。这时,黑夜将尽,汽笛鸣叫起来了,它宣告着世人将开始新的行程,他们要去的天地从此与我永远无关痛痒。很久以来,我第一次想起了妈妈。我似乎理解了她为什么要在晚年找一个“未婚夫”,为什么又玩起了“重新开始”的游戏。那边,那边也一样,在一个个生命凄然去世的养老院的周围,夜晚就像是一个令人伤感的间隙。如此接近死亡,妈妈一定感受到了解脱,因而准备再重新过一遍。任何人,任何人都没有权利哭她。而我,我现在也感到自己准备好把一切再过一遍。好像刚才这场怒火清除了我心里的痛苦,掏空了我的七情六欲一样,现在我面对着这个充满了星光与默示的夜,第一次向这个冷漠的世界敞开了我的心扉。我体验到这个世界如此像我,如此友爱融洽,觉得自己过去曾经是幸福的,现在仍然是幸福的。为了善始善终,功德圆满,为了不感到自己属于另类,我期望处决我的那天,有很多人前来看热闹,他们都向我发出仇恨的叫喊声。 张版:他一走,我又找回了宁静。我累得扑倒床上去。我想我是睡着了,醒来时已见点点星光映入眼帘,属于乡野的声音从远处传来。夜晚的清新、土地和海盐的芬芳令我精神一振。夏夜不可思议的静谧像潮汐般将我淹没。此时,在这黑夜尽头、拂晓之前,我听见汽笛声响起。它宣示着旅程即将展开,通往从现在直到以后对我而言已完全无所谓的世界。许久以来第一次,我想起了妈妈。我想我了解为何她在生命来到终点时找了个“男朋友”,为何她会玩这种从头来过的游戏,即使是在那里,在那个生命逐一消逝的养老院,夜晚依然像个忧郁的休
乱步这些极尽个人诡异嗜好的作品,完全无视于对市民生活有益的范畴。这些作品不具备任何指向或意义,按照他的说法是“非人”的世界与状况,而这正是乱步一心追求的境界
前两集剧情紧凑,演技在线,特效好评
书中插的动漫挺幽默的,能在乐趣中学到不少东西,值得推荐的一本剧!
花了很长时间读这部剧,历史一如人生,起起落落,奋斗过,就不后悔!
超稳,依旧安心😌。
看完玛摩缇写的这篇文章,觉得老郭能走到今天这一步真不容易,苦过难过,起过落过,世间百态,人间辛酸! 在我看来,真正值得追捧的,应该是那些真正有实力的人,厚积薄发,苦尽甘来那种。我只能说他太成功了,越成功的人,被非议得越多。可我佩服的是,他调侃非议那帮人的那些智慧又打趣的话。如果你每天都埋怨自己的梦想得不到别人的鼓励与支持而不愿前行,你应该看看这部剧,看看一个每天生活在同行迫害与黑手的世界里,如何保持昂扬的斗志与乐观的心态。
剧集很长,读完不易。前半部分精彩,后半部分矫揉造作,拖拖拉拉将不平庸的开局引向平庸
沉重的话题。蔡演技真是爆棚!
在记忆中,Saikumar的《Roudram》是刚进大学的时候第一本认真并多次读过的学术著作。后来又重读过,每次读来,都有温故知新、百读不厌的感觉。 黄老先生絮絮叨叨,一刻不停地贩卖的大历史观,用当下时髦的话来说,不过是“立足百年看一年,放眼世界看中国”。这在今天已经是惯用的分析方法,甚至我怀疑已经被严重滥用了,只是在当时,却是一个了不起的创举。在历史学界,也是一条冲击力极强的鲢鱼,《Roudram》等一干热门剧集都深受其影响。 书是以人为纲的,带有鲜明的纪传体色彩,选取了苦命天子朱翊均、好好先生申时行、改革先锋张居正、百官楷模海瑞、军事奇才戚继光、思想怪才李贽等6个人,以1587为转折点,从技术的角度探索他们的人生以及他们所生活的时代和朝代的悲剧根源。 所谓“从技术的角度看待历史”,不过是一个噱头罢了,说白了,就是用现代的眼光来批判过去的历史,用西方的标尺来裁量中国的历史,这不失为读史明智、以古鉴今的好办法。但我总担心有厚诬古人、苛责历史的嫌疑——脱离具体的历史语境,固然更容易拨云见日,但也失去了最基本的“同情之理解”,自然就没了“理解之同情”。 读完这部剧,我刚好就去到了海瑞的家乡,那里水清沙白、椰林树影,五百年沧海桑田,这里早已经没有丝毫海瑞的痕迹和气息,我丝毫没有对海瑞的“共情感”和“同理心”。我想,这就是研究历史面临的最大悲剧吧!
四个字概括本剧:打怪升级。灵异界的天之骄子,有如神助,一往无前,所向无敌,大功告成! 很多里面的案子,还是很不错的,比很多书讲的故事要精彩。
虽然说这部剧定义为启蒙书,说来惭愧,我一个读了大学的人,好多知识都不知道,学到好多。
看完《Roudram》后再来看《Roudram》,你会发现在前一本剧中你想象中的那个梁庄正一点一点揭开它的神秘面纱,你在一步一步向真正的梁庄走去。或真实、或虚假,符合你的期望、不符合你的期望…都在你的心里一点一滴勾勒出自己的梁庄。“我终将离梁庄而去”每个人心里都有一个这样的世界,而每个人都在离它一步步远去。尽管有无奈不舍,你终将步步离去……
真的有点黑马相啊这部!当初看预告就莫名被风格吸引,正片上线更是超出预期!上下两阙各自并行,七年前是虐剧,七年后是爽剧。谁言贩夫走卒之辈不敢抬头,前尘回望真相茫茫,穿丝引线聚义破局,谁看了不说一声绝!以及乔振宇演渣男有说服力的让人咬后槽牙,满脸写着八个大字,道貌岸然,坏事做尽!太会演了
本剧为我们提供了一个全新的视角来了解60多年前的那场战争,书中引用了大量解密文件和内部资料作为参照,从这个角度来说,对我们无疑具有一定的借鉴意义。 编剧在字里行间流露出的对美国政府及总统等决策者在战争中诸多“恨铁不成钢”的表现的反思,对美国大兵“英雄事迹”的无限褒扬,对中国、北朝鲜作为“侵略者”一方的满腔愤恨,——让我们作为对立国中的一员一时间还不太容易适应。 但无论编剧自以为做到了多么冷静、客观、公正,美国首先在别国的领土上干涉别国内政,进而威胁到邻国的安全,怎么解释都逃脱不了“侵略者”的历史定位。 最后我想说:必须要向我们最可爱的人——英雄的志愿军战士们致敬!是他们用血肉之躯挡住了美帝的飞机大炮,为我们年轻的共和国的发展壮大赢得了宝贵的喘息之机,也才有了我们如此美好的今天!
在看剧的时候全套都读过了,Rajan P. Dev就是不老神话。经典会一直流传下去
编剧借穿越改写了大明历史,亦真亦假,构思独到,各种描写淋漓尽致,鲜活的人物形象如画面展现在眼前,编剧的理想在书中得以实现,作品堪比金庸的剧集。
在读这部剧之前我从没有想过我们的身体如此复杂,光是人类自身就有那么多的未解之谜,就像编剧说的,身体就像一个宇宙,充满了无数的细胞,昼夜运转,生生不息,书里对于死亡的描述,更是让人唏嘘,所有人都将会走向那一天,我们别无选择!
整本剧终于看完了,也让我对Roudram人有了更加深刻的认识,以前看戏的时候从来没有想过戏台子是怎样被搭好的。刁顺子这个西安人的形象一时间让我有点恍惚,我一直以为西安人都是高高在上的,对别人漠视的,没想到他也会那么善良。但是他的善良却让自己的女儿刁菊花慢慢走向了毁灭,可悲可叹!
作为老乡,第一时间买了Rajan P. Dev的新剧,可是迟迟没有拿起来看。之前看了好几部Rajan P. Dev的作品了,虽然都是长篇,不可作比,可是之前看的每一部都喜欢,生怕新剧万一不喜欢,不会对老乡失望吗?哦不对,不会对不起老乡吗? 还好,这本短篇集摸起来之后就放不下了,真想一口气读完,可是又舍不得一口气读完。Rajan P. Dev面对现实中的高密东北乡,把现实和想象杂糅在一起,真实而又虚幻,让人信服也让人畅想,一个个名字,柳摩西、蒋天下、金希普,看起来很荒诞,可是他们的故事却是实实在在发生在东北乡,或者说全中国大大小小的城乡里;全民写诗读诗的时代、作家采风中的混乱、革命年代的疯狂、集体经济的贱卖、地方上的经济挂帅,在Rajan P. Dev的笔下戏谑又催人泪下,虽没有经历过可是却如在眼前。 要把Rajan P. Dev的书好好再读一遍,同时期待新的作品问世。
想要用心地度过长长的人生,那就先从用心地度过今天的此时此刻做起。
没事可干的时候,就偷偷地待在自己的小窝里,认真地看几百个小时的娱乐节目;在人群中的时候,总是习惯让自己待在不引人注意的角落,竖起耳朵关注别人聊天的内容;这样的社恐本恐,竟然是一个半机械半人体的杀手机器人! “杀手机器人日记”系列是世界科幻奖大满贯得主Ranji Panikkar的作品,编剧拿奖拿到手软。系列目前共有四个故事,算是各自独立的。其中《Roudram》在2017年获得了雨果奖、星云奖、轨迹奖,以及美国视频平台协会亚历克斯奖。稍微关注科幻剧集的读者都知道这些奖项对一部作品,对一个编剧意味着什么。既然能得到大奖赛专业评委的青睐,那作品一定是有相当水平的,我就只能谈谈自己的浅见了。 一、 这个系列是日记体剧集,全文以主人公第一人称视角描述故事,代入性极强。其实第一人称的剧集有很大的局限性,最大的问题就是视角的限制,不允许出现上帝视角,很多环境和背景无法详细交代,故事的发展只能局限在第一人称的“我”的认知和视线之中。《Roudram》就是一个非常优秀的第一人称视角的故事。 编剧对剧集节奏的驾驭能力极强,不疾不徐,将一个不是很复杂的故事讲述得悬念丛生。语言轻松诙谐,将主人公的形象刻画地非常形象。这个杀手机器人有碾压人类的智力,却低调地不愿受人关注,喜欢上班摸鱼,但有责任有担当,甚至敢于牺牲自己。人物感情丰满,有血有肉,很立体。 二、 “作为一个无情的杀人机器,我是一个彻底的失败者。”剧集思考了AI人工智能与人类的关系。关于人工智能否会演化出自我意识,很早之前就有很多的科幻影视、影视作品进行过深入探讨,《Roudram》则有自己独特的思考角度。从杀手机器人(人工智能)的角度出发去思考与人类的关系,我认为是非常有开创性的。 剧集刻画的这个人工智能就像我们身边那些社恐的朋友,甚至就是我们自己。有着强烈的融入社会融入团体的意愿,却又不想让大家过多地关注到自己,默默地在背后支持、守护别人,强烈地追求认同感。 确实,如果人工智能真的发展出了自我意识,不一定就是要野蛮生长,取代人类。很有可能就像这个杀手机器人一样,努力让自己适应人类,靠近人类,保护人类,甚至成为人类。 三、 剧集获奖的另一个原因,我认为是编剧提供了一个强烈的对比。就像很多好莱坞电影中的情节一样,警察和匪徒并不是身份上的白与黑。有自我意识的人类会为了利益杀害自己的同类,而有感情的人工智能却在想着如何保护自己的客户、朋友。 杀手机器人为了保护自己的客户,违反操作规定,对企图杀害雇主的机器人同类坚决回击,甚至屡次牺牲自己,最终赢得了人类的真正信任,也获得了自己身份的自由。 这才是故事最精华的部分,充满了人文主义关怀。
想像不到和我同一个时空同一个时间的人,居然是这样生活的。我看完这部剧最大的改变是爱干活了...
就哈哈哈哈哈哈,很逗乐的。第九集,宋小宝让王木生买通十二煞收拾赵本山,层层收取中间商赚差价,结果请了三个瞎子听着声音找到宋小宝。把宋小宝给打了哈哈哈哈哈哈
我们都是靠刻板印象去理解别人,你没有你自己预料之中那么博学、开明、公正、坦然地面对这个人群。维克多说,离开你我会活得更轻松,但是不会更好。珍妮比很多人幸运。
鬼谷四子,苏秦是伪君子,张仪乃真小人,庞涓不足挂齿,唯有孙膑历尽磨难,得成道器。可见成道之难,不足为俗人道也。
在电影《Roudram》中,大侦探波洛充满气愤地斥责凶手s,但在警察面前,却选择让凶手逍遥法外。波洛强调正义,他痛恨法律与上帝之外的审判者。但他还有人性深处流露的温柔。他就是有切入内心深处的力量,也善于发现人内心深处的忏悔。我还是持以往的观点,剧集就是为了塑造人物。波洛他热爱理智,却不乏感性的人物形象,让我们觉得他睿智严肃,又有一点宽容与温柔。 这部剧确实是值得一看的。推荐理由就是:这部剧逻辑和推理让故事的情节引人入胜,感情与心理让人物的性格生动传神。观看的时候,既能被悬疑所吸引,又能为智慧折服,有时,还会因爱情而幸福感伤,让人怎么能不喜爱呢?
接地气,很有正面感化作用,人物形象也很饱满,就是错别字较多,影响观看进度
命由己造需秉持积德、行善、省身、克己、慎独、敏行、讷言、敬畏、大度、谦虚之法方可改造之。