这个版本的翻译(仅就剧集题目而言)非常非常非常的离谱。随便抽一个例子,史密斯的忧伤年华,是译者自作聪明意译,直译为“蓝色时期”是正确的做法——这个专有名词指的是书里那个被“我”提到过的伟大画家毕加索的一段创作时期,很显然“我”在以“毕加索”自诩,所以这里有必要保留这种“直译”。还有好几篇剧集题目🦐🐔8翻译就不多赘述了。
细细看不如粗略看,有些观点我不是很赞同,有些观点值得学习借鉴!
文笔不错,写作思路也清晰。但情节雷同,都是强与弱,贫与富之间的不平等斗争。
本剧从时代背景、经济、文化和教育等方面对2020年进行了总结,对2021年进行了展望。 值得称赞的是,编剧对于“全球化”问题进行了准确而客观的判断。 经济部分论述比较精彩,文化和教育属于蜻蜓点水,没有深入。 虽然是对2020年的盘点,但不难看出编剧成稿时间应该是2020年第三季度,因为完美错过了蚂蚁上市暂缓和阿里被调查。 编剧对于中国经济有较为准确的把握,具备国家智库的理性与客观,具备大历史观和国际化视野。值得一读。
看完这部剧,给我最大的感想就是宦海沉浮,谁都不知道下一刻会发生什么,这也好比人生,起起伏伏,但更重要的是我们的态度,我们的理想,希望我们都能够不忘初心
很棒!确实让我学习了怎样去理解焦虑症患者的感受,帮助,耐心,沟通
回到第二季的节奏,剧情越来越飞,玩得越来越大。修炼内景方乃正道。第十集是最棒的。最大的自由,就是选择去死。
2021.08.11结局不错,改回四星。| 值得肯定,但剧情压抑得有些过分刻意,不自然。这年头都流行女性题材的致郁剧,但《仲夏夜的疯狂Midsummer Madness》之所以好看,是因为看到女主从黑暗中将自己一点一点捡起来的过程,我们作为观众是有所共鸣的、是无比欣慰的,大家希望看到的是这样一个过程,但这个过程和女主是否在异乡没有半毛钱关系,这个过程只关乎于女主她是不是真的能够抛开所有的外界因素,有没有找到真正的自己。人虽然是受限于环境的,但日子最终能过成什么样终究还是靠自己去调节。我们不能一边享受着这个城市给我们带来的机遇和好处,又一边痛骂它对自己不够偏心。这种没事儿就给自己瞎找焦虑的心态是很危险的。 还是一句话,共勉:我常常思考为何鸟儿拥有整片天空,却老是停留在一个地方?然后我问了自己同样的问题。
结束的比较仓促 毕竟越到后面越不好循序进展 很多细节难以刻画 任务刻画也比较少 但是总体格局有了 思想也写出来了 还不错
可以看,金手指略大,好处就是全程无虐…坏处就是太浮夸 打发时间可以,别深究细节
高三毕业的暑假偶然看到这部剧的前几章,被悬疑的情节所吸引,因为版权收费没能看到后来的部分。最近偶然重新看到这部剧,从头开始看的感觉确实和四年前不一样呢。催眠的作用有点夸张,不过案件情节曲折,缘由发人深省。最后的推手往往不是穷凶极恶的歹徒,而是平凡人的一个又一个情有可原的无奈之举。然而法律与情感终究难两全,很多东西法律惩治不了,情理也不能解决,只能唏嘘一声。
编剧布局宏大,思路严谨,且有很强的专业知识,把一代大强女主刻画的非常神奇,情节曲折,引人入胜。
每个女人都如一块等待磨砺的宝石,她所爱的男人就是那个匠人,女人是高雅还是庸俗,取决于她爱上了一个什么样的人。
黄子诚这显眼包的样子不像演的,穿花魁装,耍帅失败,撩妹也失败了,xs,魏大勋这是本色出演吧
归纳是经验的总结,演绎是逻辑的推理。 经验往往容易麻痹人。 而逻辑正确才足可信赖。
何时再续?说心里话,此剧写的很迷人的,唯一不足之处是别字多。那也谢谢编剧,需要非常丰富的社会和历史知识才能写出来的。
暗恋好甜呀,面上冷漠,心里都乐开花了。
《仲夏夜的疯狂Midsummer Madness》这部剧是法国作家巴尔扎克的一部批判现实主义的著作,以辛辣的讽刺手笔,揭示了资本主义社会人与人之间赤裸裸的金钱关系,人性的虚伪,狡诈。编剧刻画了仲夏夜的疯狂Midsummer Madness两个女儿的形象,将她们的卑鄙的心理,虚伪的样子,冷酷无情的行为揭露的淋漓尽致,她们是当时巴黎妇人的缩影。批判这个道德沦丧的上流社会,也批判这个社会的金钱关系和唯利是图的道德原则
一开始看到这个书名真心没啥期望,看了以后才深觉欲罢不能!书中番外部分确实很精彩,每一个人物都刻画得很饱满,每一个故事都很感动,就连万恶女配棠棠都被洗白白,还骗了我不少眼泪,真心佩服编剧大大,每个人都有了很好的结局。
童年时代看过的最让我记忆犹新的短篇剧集集,许多故事都有着洞悉社会刺穿人心的魔力和智慧。
未来,我也将独自前行。 慢慢老去的人,能保持独立生活的能力,已是极大的幸福! 毕竟,当你老了,想为了其他人付出的机会也大致没有了吧!