德思礼一家的奇怪关系，这会儿被弗农·德思礼再次催促，他似乎才回过神来，“我们真的得走了，哈利……”
他匆匆上前，用两只手紧紧攥住哈利的手。
“祝你好运，希望我们后会有期，巫师界的希望就落在你的肩上了。”
“噢！”哈利说，“好的，谢谢了。”
“再见，哈利！”海丝佳也紧紧地拉住他的手说，“我们会挂念你的。”
“希望一切顺利。”哈利说着，看了一眼佩妮姨妈和达力。
“哦，我相信我们会成为好朋友的。”迪歌愉快地说，挥挥帽子，离开了客厅。
海丝佳也跟了出去，这时，达力轻轻挣脱母亲的搂抱，朝哈利走来。
哈利不得不克制住想用魔法威胁他的冲动，达力伸出他那只肥大的、粉红色的手。佩妮姨妈重新响起的啜泣，哈利也伸出手，他觉得达力变了很多，不过既然连他刚才都对弗农姨夫说了那些话，这些似乎并不算什么。
自从哈利将达力从摄魂怪嘴下救出来后，他们的关系就发生了变化。
“再见，哈利。”达力说，他突然上来拥抱了哈利一下，“我会想你的。”
“好的……我也会想你的，也许吧……”哈利不确定地说，挣脱了达力的怀抱，“保重，D哥。”
达力几乎是笑了笑，然后蹒跚地走出客厅。
哈利听见他沉重的脚步踏在砾石车道上，然后砰的一声，车门关上了。
听见这声音，一直把脸埋在手帕里的佩妮姨妈抬头张望着。
这时候，客厅内只剩下他们两个人了。
她似乎没有料到自己会和哈利单独待在一起，她匆匆把湿漉漉的手帕塞进口袋，说了声，“好了，再见吧。”
然后，她看也不看哈利，就大步朝门口走去。
“再见。”哈利说。
佩妮姨妈停住脚步，回过头来。一时间，哈利有一种特别奇怪的感觉，好像佩妮姨妈想对他说点什么：她用古怪而胆怯的目光看看他，似乎迟疑着想说话，可随即她猛地把头一摆，冲出房门，追她的丈夫和儿子去了。
望着空无一人的客厅，哈利有一种莫名的感觉，在过往这十六年来，他似乎从来没有觉得这里这么空过。
再见了，弗农姨夫！
再见了，佩妮姨妈！
再见了，达力！
哈利跑回楼上自己的卧室，冲到窗前，正好看见德思礼家的汽车拐过车道，上了马路，后座上德达洛的高顶礼帽位于佩妮姨妈和达力中间，汽车到了女贞路尽头往右一拐，车窗在西斜的太阳照耀下射出火一般的红光，然后就不见了。
哈利拎起海德薇的笼子，拿起他的火弩箭和背包，最后扫了一眼整洁得有些反常的卧室，然后歪歪斜斜地下楼来到客厅里，把鸟笼、扫帚和背包放在楼梯脚旁。
光线很快变暗，客厅在暮色中显得阴影重重。
四下里一片寂静，哈利站在这里，知道