两只破破烂烂的旧桌子在草坪上飞着，互相撞击着。
每只桌子都想把对方从空中打落，弗雷德和乔治正站在一旁欢呼。
梆的一声，比尔的桌子击中了查理的桌子，把它的一条腿打掉了。
这时，头顶上传来一阵清脆的撞击声。
大家同时抬起头，看见珀西的脑袋从三楼的窗口探了出来。
“你们能不能小声点儿？”他大声吼道。
“对不起，珀西！”比尔笑嘻嘻地说，“坩埚底怎么样啦？”
“很糟糕。”珀西没好气地说，砰的一声关上了窗户。
比尔和查理轻声笑着，用魔杖指引桌子稳稳地降落到草地上。
然后，比尔用魔杖轻巧地一点，把那根桌腿重新接上，又凭空变出了桌布。
七点钟，准时开饭。
晚餐进行的很顺利，大家在明净的深蓝色的夜空下吃饭。
对于刚刚告别堕落马人遗迹诡异凶险的艾文来说，这里一切都像天堂一样。
对哈利来说也是如此，他整整一个夏天都吃着越来越不新鲜的蛋糕。
餐桌上，鸡肉、火腿馅饼、煮土豆和沙拉、布丁等等美食，一盘盘堆积上来。
没有人去谈论那些不愉快的话题，大家都在说和世界杯有关的事情。
艾文向比尔询问了一些与他工作有关的事情，还有翠玉录相关的消息。
“那是十分重要的炼金术典籍，被雕刻在一块祖母绿宝石板上，镶嵌在赫耳墨斯法老金字塔的密室入口处！”比尔说，“虽然已经被发现了两千年，但那座金字塔探索破解工作迄今为止仍未完成，那里有数不胜数的诅咒，我们到现在也没有找到法老的棺椁，那座金字塔是最危险的一个，已经不知道有多少人死在里面。”
听着比尔的描述，艾文对古老神秘的埃及金字塔和在那里隐藏的宝藏十分地向往。
诅咒破译员这份工作虽然危险，但确实很有意思，艾文也有些心动也尝试应聘。
在打败伏地魔之后，去古灵阁工作或者成为一名探险家，倒是不错的选择。
在他身旁，韦斯莱先生正在和珀西谈论巴蒂·克里奇。
他们已经整整说了一晚上，但珀西仍旧意犹未尽。
晚餐进行到一半时，韦斯莱先生变出了一些蜡烛，把渐渐暗下来的园子照亮。
飞蛾低低地在桌子上飞舞，温暖的空气中弥漫着青草和金银花的香气。
所有人都吃的非常的饱，满意地聊着天。
“看看时间吧，”韦斯莱夫人突然说道，一边看了看她的手表，“孩子们，你们应该上床睡觉了，我们明天还要早起去看望小天狼星。那个可怜的人，希望他没有事情。”
“邓布利多之前在信里面说，他已经没事了，脱离了危险！”哈利满怀期望地说，“如果他恢复过来的话，还来得及和我们一起去看世界杯赛！”
“希望如此，你们明天看望完小天狼星就出