溃退的，反而是他们损失最小，几乎完整地跑出了包围圈，只不过丢掉了一半的技术装备而已……整个战役盟军损失了三万余人，700辆坦克和自行火炮被摧毁或缴获，400余门火炮也遭到了同样的命运，天空中再一次被高坐于全世界顶端的德国王牌们蹂躏，被击落战斗机和攻击机、轰炸机280余架，要知道德国空战王牌如今在西线诺曼底前线的不过是6个橡叶双剑骑士而已。法夫尼尔成功地利用美国和英国的“菜鸟”们将自己的坦克击破数提高到了230辆，就在7月22日这天，他收到了自己的橡树叶双剑十字勋章。但是就在同一天，他们也接到了撤退的命令，整个法国西北部的德国守军均开始后撤，尤其是瑟堡和加莱的德国守军在爆破港口，破坏全部设施后第一批撤出了这两座法国城市。法国南部的德军也开始了撤退，他们撤向意大利北部。盟军在7月中旬进入了加莱和瑟堡开始修复港口设施。到了8月的时候，大批滞留在英国的盟军终于可以利用加莱和瑟堡的港口快速地登上了欧洲的土地。仅仅是到了9月，盟军在欧洲的数目就超过了200万。同时，盟军还快速地修复和建造了许多野战机场，大批轰炸机部队进驻，开始全力准备将德国的工业基地变成一片火海废墟。轰炸日夜不停，德国人的战斗机部队出动已经到了及其疲劳的地步，无时无刻不在的紧急战斗起飞耗尽了德国空军的元气。9月的一个夜晚，盟军1200架轰炸机飞临了汉堡上空。法夫尼尔的朋友里希特·冯·哈贝尔上尉此时已经成为了一名夜间战斗机大队的飞行员，开着一架HE219“夜枭”紧急升空与盟军轰炸机群战斗。战斗持续了一整夜，下方的汉堡成了一片火海。到了天亮的时候，哈贝尔上尉成功地将自己的战绩刷到了145架，开始返航位于荷兰的机场。正当他飞入荷兰阿纳姆上空时被一架美国的P59式新型喷气战斗机咬住，一顿狠揍后倒霉的哈贝尔被击落了。正当他由于降落伞落地时的冲击而昏昏沉沉时，他看见了一幢小房子里露出一张脸——那是瘦弱的天使的脸！那张脸的主人好奇地看着这个德国空军上尉，哈贝尔也呆呆地看着这个天使。一个声音传来：“奥黛丽！快躲起来！”那张脸消失了，哈贝尔上尉努力地试图再看时，德国救援的步兵来到了，他们将上尉抬上了桶车，哈贝尔上尉依旧呆呆地看着那张脸消失的窗口。
他发誓一定要找出这个天使，但是就在第二天晚上的战斗里，里希特·冯·哈贝尔上尉在击落他的第147个战果，一架B29D型重型轰炸机，就在他试图转向脱离的一刻，HE219“夜枭”却失控地与坠落的B29撞在了一起……法夫尼尔又失去了一个朋友，哈贝尔上尉——骑士十字获得者去天堂追寻他的天使了，或许他下的是地狱……