派比人多。他们只用在街上演讲一番,就能聚起上千人。”
“那您的意思是?”
“我们要发挥我们的优势。”杜尔福公爵看向众人,“我们的人数虽少,但在凡尔赛宫里却更有影响力。
“那些家伙只能在广场上请愿,而我们的信件则会出现在王后的桌上,甚至直接去她的茶室里当面进言!”
【注1】无套裤汉:法国大格命时期对城市平民的称呼。无套裤汉的主要成分是小手工业者、小商贩、小店主和其他劳动群众,也包括一些富人。他们是城市革命的主力军,是大格命中几次武装起义的参加者。当时,法国贵族男子盛行穿紧身短套裤,膝盖以下穿长统袜;平民则穿长裤,无套裤,故有无套裤汉之称。原是贵族对平民的讥称,但不久成为格命者的同义语。
(本章完)