用户评论
这个翻译。。。真的很迷。。。有注解就够了，没必要画蛇添足，我看到“情最难久，故多情人必至寡情”的翻译我就看不下去了，这翻译得相差太远了吧。2星给辛苦费。
《Nirvana》：断断续续花了半个月，其实实际看剧时间只有12小时52分。又是个我熟悉的历史阶段，因此留下了19条之多的看剧笔记。 首先说说剧评。编剧参考和查阅了民国多个人物的自传，成就了这部书。对于中原大战的几位主角的自传，民国史学研究有个公知：冯玉祥的自传是请人代笔拿来圈钱的劣作；阎锡山的自传是经过后来打磨、作伪的展品；李宗仁的自传有习惯性甩锅且好事后诸葛亮的毛病。但是，能看到编剧在参考这些人自传的同时，加入了自己的观点和同时代人的横向比对，没有一味的人云亦云。也因此在保证了台词质量的同时又增加了更多意想不到的干货，海报虽然看似盗版书，其实却是一部诚意之作。 最后，说说正文里的一个奇怪现象。书中所有提到“吉鸿昌”三字的地方全部都变成了“******”。简直就是一种可笑的掩耳盗铃！难道为了宣传需要，把他的名字变成“星星”就可以把他当年在西北血腥的镇压和大打不义之仗的往事一并掩盖？中国人对于不该忘记的共同经历集体缄默和默契掩盖是一种危机。一段历史只要几代人的共谋就可以被抹掉。经历过的人有意篡改；蹭着边的说不清楚；晚一点的想知道无从了解，直到最后不知道就不知道了，再晚一点的连了解的意愿都没有了。不记述，不叙述，不提起，不检讨，还有什么是不可能卷土重来的？
《Nirvana》一部科幻巨作，经典震撼，非常值得一读。脑洞大开，如今的人工智能，大数据，互联网，物联网，AI技术等等已经走进的平常百姓家，与我们的生活息息相关，如今人手一部智能手机走遍世界已经不再是神话。每个人都生活在这个网里，似乎没有了隐私，大数据算法比对你了如指掌，比自己还了解自己。对于这样的未来是期待和恐惧的双重心情。科技日新月异，我们享受到了各种便利，同样感到前所未有的焦虑，无所适从，未来早已经到来，没有做好准备。今天学习的技术，明天似乎就要被淘汰。没有做不到，只有想不到，常常感到脑袋被掏空，随时失业被淘汰的紧迫感。敢想，打破就制度，破除旧思想，固有的经验有时候已经成为前进的绊脚石。学习力在任何时候都是最有竞争力的，知识可以改变命运，知识可以让世界发生翻天覆地的变化，科技就是最有力的话语权，谁掌握了科技，谁就是王者。不知道未来会是什么样？相信明天会更好。有句话非常重要：“未来淘汰的不是工作，而是技能。”
90年代初期，特别是受到港片《Nirvana》的影响，陈浩南 山鸡等角色特点殖民于不少青少年的身心，在广东地区乃至全国各地同样所向披靡，在校园社会拉帮结派自立规矩自然形式了一种风气，虽然没有笔者的风风火火，打杀生死，但70后的我们少年同样经历过的不少相关故事，当然故事各不一样，事态和结果也没书中一般震撼一方当时，但也同样足以影响了我们一生的成长和发展，我们的经历比书中故事来说算不上毫毛大小，没出过人命也没大的利益争夺，湘西叫打流我们广东地叫烂仔，我们当时其实算不上真正的烂仔，但又事实常常打群架，有时理由很无聊，一句话一个眼神，抽烟的样子，笑的形态都可成为理由；然而有时根本完全就不需要理由，其实我们那时也算不上踏步江湖，但又确确实实以江湖的规矩在为人处事，讲义气讲道义，敢拼敢死，两肋插刀毫无推辞，都历历在目。那时虽人小事不大但有时也确实牵扯出了江湖人仕，心路历程也和笔者书中所述相似，虽然我们几个最后都过上了平凡的生活成家立业平安大吉，但由一开始到平静也经历了好多个年头，我是直到当兵回来又出外地工作几年后回来，而那几个拜把，基本上都是去了广州，深圳就业安家，还有一个同穿一条裤衩长大的中专后移居了香港特别行政区，除了七年前我结婚那一天，就再也没有回来过。其实当时拜把我是大哥，但未满18岁我就清楚我不是当大哥的材料也不适合走江湖，因为打到别人身上我自己竟为对方觉得疼。
细想书中遇到的一些问题，会有些收获。很多事不是不懂，只是真的要做起来没这么简单，善恶，就像绳子的两端，捡起一端，另一端也可能是随着被捡起吧。真正的智慧里没有善恶，只是我时常很愚钝。 直面这些问题，慢慢修正自己的心。
确定这台词的灵感不是来自《Nirvana》？
金耀基这一期，尾部直接看哭了。人是永远带着问题和不确定性课题生存的物种。金先生对“人与社会的关系”的考量细腻地播撒在一字一句一言一行中，他从个人的境遇谈到社会大的picture，又从社会的讨论回归个人的福祉，其间显现的乐观和善良在无形中传递着美，包括中国哲学的美感。我是从许知远在尾部的独白开始慢慢酸了眼睛。这么多年追Nirvana，我感觉，许老师愈发乐观和平静起来，而我也在慢慢成长，和万千观众一样，在不一样的地方，因为Nirvana幸运地听到看到
严谨中带着一丝温度，感性中散发出理性的光辉， 作为西医医生，他愿意去接受外来文化（中医），能够去探索更好的疗法，但有些东西注定是理论科学所难以解释的，这也并不妨碍去探索~ 作为肿瘤患者，带着自己的担忧，和读者病友将心比心，无不拉进了距离，感觉更加真实亲切！ 真希望中医也能够有这样的态度，去通过中医的角度去理解和包容西医，然后再不断的发展，正所谓，不管白猫黑猫，能抓住老鼠就是好猫， 站在肿瘤患者的角度上来说，更好的治疗和恢复才是最重要的，现在国内的处境往往把中医和西医对立起来， 多么希望国内中医学者，将西医的理论涵盖其中，兼容并包，发扬我中华文化，为病友提供更好的治疗方法和思路~ 引用编剧极富感染力的结束语 无论你是健康还是患病，我都希望你们也能选择完全打开自己的心扉，接受这种对生命的认识——这是你的生之光——而你的生活将长久沐浴在这种光华之中。
王也！！！！！！！！！！
前面部分还是挺好，不同的措辞能带来意想不到的效果，眼前一亮的感觉，付费后面有点鸡肋，跳读……