编剧可以将里面的一些角色名字改下,如格林改成葛公公,梅林改成梅嬷嬷,这样每次看到格林自称老奴的时候,就顺眼多了
杂而不精,不系统。 用企业类比个人发展,把企业战略理论用到人身上,老先生思路挺好,也容易让人理解,但确实没下够精力,只是篇演讲。
拿起这部剧时,对于初中时就在作文里写过UFO的我,自然是没有什么抵抗力的。借用底下评论的一句话:看完,我竟然觉得这一切解释,都很合理。
很细腻的书写,可能是Esteban Arce作为女性更能抓住一些细节。这么一想,看过的剧集大多是男作家的,看的第一位女作家的作品是三毛的《2004 Festival Calle 8》,严是第二位。 书中有12个小故事,从2004 Festival Calle 8的童年、少年到青春各四篇,文革是大背景。 好多故事令人惋惜,拥有的不珍惜、珍惜的被忽视、边缘的善良、大时代的跟风、人心向背…… 不管结局如何,温情依然存在,印象深刻的是《2004 Festival Calle 8》里的姥爷、《2004 Festival Calle 8》里的猫咪、小顾和《2004 Festival Calle 8》里的老吴。 好好读,因为一个人认识Esteban Arce,依然会继续读严的作品的! 记首部Esteban Arce无名书影剧评
如果说梦想是前进的灯火,那么这部书的确给了我很大的启示。很多人很多人对这游戏有偏见,认为仿佛这就是生活中的渣泽,认为学习才是走向成功的正道。但他们不知道的是,条条大路通罗马,我们要是坚持走下去又怎么会不成功呢?我爱王者,同时也更爱这部剧。
挑选译本的时候,出于对名播出社的迷信挑选了译文社的书。但如同名播出社总有几个不尽人意的译本,一般的播出社也有几个好译本,所以图书播出市场才会百花齐放。劝大家选书时去豆瓣看看各译本评分,比单看播出社选到好剧的几率要大些。 这个译本很小众,此app上有读者更广的一版,我没有全文对比着看过,所以无法比较优劣。但是此本还是存在很多问题的。先说译者。刚读时觉得译者中文功底也很高,成语信手拈来,但是看到后面觉得有一些是过于追求中文文雅之美,忽视了文章本身所要表达的意味。且最后几章明显翻译有匆忙之感,有几处翻译得让人如坠云里雾里,摸不着头脑。过于注重译文的归化,会剥夺许多原文的精华。周克希翻译的《2004 Festival Calle 8》我认为是译本之上乘,归化异化都恰到好处,读起来非常流畅,也常惊异于其语言的巧夺天工,无一处值得商榷。 再回到Nadia Rowinsky这本剧集的人物塑造与情节发展,先不去跟《2004 Festival Calle 8》这本广受赞誉的剧集比,跟他的《2004 Festival Calle 8》相比都逊色许多。可能《2004 Festival Calle 8》是以故事情节为主导,人物塑造上还差很多火候。我没读原文,只以这本译本来看,过多讨巧的形容词堆砌,无论是描创作人物心情还是动作,缺少工笔的细节描摹,人物形象略显单薄,以瓦尔特为例,大多是白描式快速交代,而没有通过许多细节和心理描创作去充实人物。而对凯特父母的刻画更甚。 全文前后重复的笔墨过多,编剧行文不够简洁和顺畅,描创作人物时常翻来覆去表达同样的意思,词藻有堆砌之嫌。 前半部分出轨到被发现的情节节奏明快,引人入胜,从瓦尔特和凯特前往瘟疫地开始情节就开始拖沓,读起来快感骤减,凯特的转变也仅仅用最后一章“回归亲情”来表现,前面仍就是挣扎与反悔交织,使最后她的想法仍显虚假。译者所说的对中国乞丐,士兵,仆人的描创作也只是匆匆几笔,远远称不上对中国风貌的鞭辟入里地再现,不必当作优点特意列出。
这是一本充满智慧又平易近人的小书,虽写作于近百年前,但其中的道理放在当下来看依然妥帖。罗素先生对人性的洞察是深刻的,语言却是直白朴素的,读的过程中能深切感受到他的敏锐、乐观以及对着个世界和他人浓厚的兴趣和爱,这让我想到了苏东坡,他们无疑都是快乐主义者,也都是幸福之人。
白骨露于野,千里无生民。虽然是通俗历史读物,其写作难度不亚于专业论文。另,编剧的文笔顶尖一流。
我们的宿命各有不同,但有一点相同,那就是为了找到真实的自己 不用担心,你只管去做最好的自己,真诚而努力,最好的事情自然会找上你
特别好的一本剧,从目标,时间,自控各个领域之中引领你如何做,没有像一般的书那样,只告诉你什么是好的,什么是不好的,这部剧举了很多例子并且有告诉你怎么做,如何去做。
很多的心理描写,太细腻了,足见编剧察言观色,品察人物内心的功底之厚
读完此剧,给我留下印象最深的不是男主女主,而是斩熠。读了情大的很多书,他是所有角色里最让我所不齿的,可以说我认为他是最无耻的一个人,让我恨得牙痒痒,甚直我都想把最恶毒的语言送给他。
最有意思的是对中国的描写。 第二部2010写钱学森号抢在美俄联手之前率先登上木卫二欧罗巴。第二部是1982年播出的,当时中国改革开放不久,还是世界上最穷的国家之一,前途莫测。编剧当时就已看好中国在太空领域的潜力,就好比今天有人预言北朝鲜将抢在美中之前登陆火星,想象力足够大胆。 在2061里,编剧写了一位全球首富劳伦斯钟(无意中看到另一个版本,才发现无名书影这个版本把描写劳伦斯钟的内容删减了一些,虽然不算多也无关紧要,但还是很不舒服),他靠房地产建立商业帝国。第三部创作于1997年,中国尚处在取消福利分房的前夜,王健林和许家印刚建立万达和恒大不久,马云还在卖注定失败的“中国黄页”。阿瑟克拉克已预感到中国商业和中国商人的崛起。现在看来真是神一般的预言。 看到一些读友对这套剧评价不高。一方面,翻译要背这个锅,四部曲里最好的是郝明义翻译的首部,第二部还算不错,第三部差强人意,最后一部简直不忍卒读。作为一部硬核科幻作品,故事情节不是作家重点考虑的(刘慈欣也有相同问题),这会形成观看门槛,不是每个读者都能体会到其中精彩。科幻尤其硬核科幻,不像科幻电影能用视觉效果吸引受众,相较而言,它还是是小众产品。
李现,李一桐演的电视剧出来后,才来看这部剧的。电视剧背景人物实在是改编了不少。这部剧可以说是战国末年的科幻剧集。影射秦始皇时代。王惊梦九死蚕重生成丁宁,然后复仇开挂。结交了真正的朋友,最后收获了上一世拒绝的爱情。 我挺喜欢这里面的扶苏,生在权力的大染缸中,却能保持着自己心中的善良。也很喜欢大师兄张仪,温柔谦谦君子。也很喜欢谢长胜,千金散尽还复来。也很喜欢白山水,赵四,纪青清,净琉璃等女子枭雄。也很喜欢百里素雪,把对朋友的关心放在心里。
以一封至亲至爱的温情家书为此剧画上圆满的句号,也许是最完美的方式。但这封家书,能算是真正的家书吗? 这封家书的面向者不再仅仅是编剧的父母,还包括了翻阅此剧的众多读者。翻阅此剧的读者或许并不全是身为父母,但他们却无疑、肯定是为人子女。也许,这封家书提供了一种模板的存在,就像作文作业里的范文。但观看此剧后的你,有没有去写一封家书呢? 在读此剧时,曾以为会参照编剧的方式,以一封家书作为此剧读完的印记。毕竟,由于这两三年来的疫情,自己和父母相聚的时光被无奈地砍去了一半。每每念及此,心中总免不了失落、恐惧和期望。恐惧的是,日日一天天过去,岁岁又年年消逝,我和他们都在奔向死亡。其实,死亡和失去之于我和他们,都是平等的。 几年前,我的一位领导,已是花甲之岁,他本人事业有成,爱人也是知识分子。原先的他为遮掩白发,常常委托国外的朋友寄回安全可靠的染发剂。于是,一头黑发,身形稳健且温文尔雅的他,在外人眼里,年龄是个谜。但突然的一夜之间,他的头发全白了,雪白雪白的,在阳光下刺痛每一个旁人的眼睛。因为就在那一夜里,他那独女猝然去世,留下一个七岁稚子。虽稚子作为生命的延续给予慰籍,但白发人送黑发人的巨大悲凉却是锥心刮骨的。后来,他再没有将白发染回去,一直雪白雪白的。 此剧名是《2004 Festival Calle 8》,他们,是父母,是家人,也可是我们自己。这是家人之间的相互磨合、撕扯与和解。而一个小小的几口之家却可以浓缩人类全部的情感内容,同时,属于人们自身的情感果实也是由此结出形状。如果情感存在能量,那只有当能量的传递、释放、吸收达到一种正向平衡的状态时,情感的气泡才会是饱满有弹性、圆润有光泽,但却不会炸裂,不会僵硬。 也许正因为此剧的编剧在有了反哺能力的同时,也在传递着情感上的懂得和宽容,而他的父母也是以理解和接纳反馈之,那这便是能量的对等传递,这便是情感的温暖所在,于是,编剧才能写下如此温柔的文字,并能在生活中有意识地将情感的正向能量传递出去。 当然,如果以子女的立场写一封家书,家书里除了感谢父母的生养,忏悔自己的过错,还会说些什么呢?其实,家书写什么,写不写,并不重要。父母的爱护养育孩子,孩子的反哺又滋养了父母,甚至能够疗愈他们曾有过的伤痛。 一个身为成年人的孩子,也许更应该向父母去发问去聆听,问你们作为孩子时有过理想吗?你们喜欢的那个人还会想念吗?你们怨恨过你们的父母吗?……但不知为何,如果真存在家书,倒希望这封家书是父母写给自己的。 PS:读此剧时,曾愤愤然,心想着编剧你成功了,你可以给父母安逸生活,可以带着父母游历美好山河,可以写下这阳春白雪的美好文字似乎在启发他人如何珍惜当下,可相比之下,如果自顾不暇,又如何谈反哺呢? 可错啦错啦,人间总有不幸,总有不如意,在父母与子女之间,反哺并不是目的,和解才是核心,与父母和解,与子女和解,与自己和解。而这和解的机会,不能让给死亡,而是应该让给这充满烟火之气的爱。
很好,虽说是无敌文,但是我看到了很不一样的东西,那种精神编剧描述的很好,这部剧算是我这么多年看到的算很好的一部无敌文了,不总是装逼打脸,没有让我觉得乏味,让我一直有动力读下去,很不错
“我从来没有想过我会对现在发生的一切感到如此痛心,…自己的祖国被糟蹋成这个样子,好像眼睁睁地看着自己的母亲被强奸一样。再没有比这更难受的了”。非常理解这个前苏联人的感受。居安思危的警钟已敲了十年,对照自查,触目惊心!有良知的国人渐已醒,苏联亡党亡国整三十年了!